アポテカのルールを和訳してみました。

pic3069358_md

ファイル

しっかり作り込まれている世界観ですが、残念ながら知識不足により、フレーバーは訳せていません。


ファイルはこちら(BGG)から。誤訳がありましたら、ご指摘いただければ幸いです。

ファイル未反映エラッタ

2017.12.06
誤: 調合は、縦もしくは横方向に表向きの同じ色のポー ションタイルからなります。
正: 調合は、縦もしくは横方向に表向きの同じ色のポーションタイル3枚からなります。